Le personnage francophone qui m'inspire le plus est Jean-Dominique Bauby. Il n’était pas un composeur célèbre, non plus un acteur ni artiste professionnel, mais aujourd'hui il est encore un héro ordinaire très inspirant. Bauby était journaliste et auteur français, et son travail primaire était rédacteur en chef* du magazine Elle. Mais quand il avait 43 ans, Bauby a eu un accident vasculaire cérébral et est devenu complètement paralysé sauf son œil gauche. Cette condition est appelé "Locked-in Syndrome," et l’œil était sa seule forme de communication. Malgré que ces circonstances étaient très difficiles, et Bauby ne pouvait pas travailler sur son magazine ni vivre avec sa famille, il restait très fort et déterminé de guérir. Dans chaque session de sa kinésithérapie il essayait de regagner du mouvement de ses doigts et son cou, et ses docteurs l'ont aidé à créer une système de communication dans lequel un nombre certain de clignotes* correspondait à une lettre de l'alphabet.
Mais, ce qu'il a fait qui m'inspire le plus est que par cette système et un traducteur, il a écrit un roman entier. Le titre de ce livre célèbre est Le Scaphandre et Le Papillon, dans lequel il raconte ces expériences, ces rêves, et ces pensées dans l’hôpital. J'ai commencé le lire cet été passé pour améliorer mon français, et j'ai été très touchée par l’émotion et le gravité de ses histoires. Bauby explique que son corps était un scaphandre parce qu'il était immobile, mais son esprit était un papillon parce que son imagination était toujours libre. Je suis encore extrêmement impressionnée par la motivation et détermination de Bauby à écrire ce livre, lettre par lettre tout avec cligner son œil.
*J'ai utilisé Google Translate pour traduire ces mots
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire